nip (salt / sukker) - traduction Allemand – dictionnaire Danois-Allemand Langenscheidt

„salte“: verbum

salte

[ˈsaldə]verbum | Verb v

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

salzen, einpökeln

salzen
salte

salte
(ein)pökeln
salte

salte

exemples

salte for meget

versalzen

salte for meget
saltet

gesalzen, gepökelt

saltet
saltet sild

Salzheringhankøn | maskulin m

saltet sild

„nip“: substantiv, navneord

nip

[neb]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-pet; nip>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schluck

Schluckhankøn | maskulin m
nip

nip

exemples

være på nippet til at gøre noget

im Begriff stehen (eller | oderod auf dem Sprung sein)noget | etwas etwas zu tun

være på nippet til at gøre noget

„sukker“: substantiv, navneord

sukker

[ˈsogəʀ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zucker

Zuckerhankøn | maskulin m
sukker

sukker

exemples

hugget sukker

Würfelzuckerhankøn | maskulin m

hugget sukker
komme sukker i kaffen

Zucker in den Kaffee tun

komme sukker i kaffen

„nippe“

nippe

[ˈnebə]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zwicken

zwicken
nippe

nippe

exemples

nippe til vinen

vom Wein nippen

nippe til vinen

„sukke“

sukke

[ˈsogə]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

seufzen

seufzen (af vordativ | Dativ dat over überakkusativ | Akkusativ akk)
sukke

sukke

„nips“: substantiv, navneord

nips

[nebs]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; nips>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nippsachen

Nippsachenhunkøn | feminin f /flertal | Plural pl
nips

nips

„suk“: substantiv, navneord

suk

[sog]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-ket; suk>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Seufzer

Seufzerhankøn | maskulin m
suk

suk

exemples

ikke et suk dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

kein Wort

ikke et suk dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
drage et lettelsens suk

einen Seufzer der Erleichterung ausstoßen, erleichtert aufatmen

drage et lettelsens suk
drage sit sidste suk

den letzten Atemzug tun

drage sit sidste suk

„lettelse“: substantiv, navneord

lettelse

[ˈlɛdəlsə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Erleichterung, Entlastung

Erleichterunghunkøn | feminin f
lettelse

Entlastunghunkøn | feminin f
lettelse

lettelse

exemples

et lettelsens suk

ein Seufzerhankøn | maskulin m

der Erleichterung, Aufatmenintetkøn | Neutrum n

et lettelsens suk

„salt“: substantiv, navneord

salt

[salʔd]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Salz

Salzintetkøn | Neutrum n
salt

salt

exemples

komme salt i maden

Salz an das Essen tun

komme salt i maden

„salt“: adjektiv, tillægsord

salt

[salʔd]adjektiv, tillægsord | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

salzig, bitter

salzig
salt

salt
bitter Träne a
salt

salt

exemples

salt kød

Pökelfleischintetkøn | Neutrum n

salt kød

Traduction Danois-Allemand de "nip (salt / sukker)"